A causa dell'articolo comparso su Stadio dopo la partita della Fortitudo con il Real, Sergio Scariolo ci ha scritto di persona volendo precisare il suo parere su quella "chiaccherata" con il giornalista Oscar Eleni. E ci ha "allegato" la lettara che ha inviato a Eleni stesso e alla Fortitudo.

Dopo tanti anni, e dopo tanto parlare non può che farci piacere. Non è facile trovare una persona che si sarebbe preoccupata tanto di "avvertirci", dimostrando il grande rispetto che ha nei nostri confronti. Un rispetto che è sicuramente ricambiato.

Cari Amici (adesso avversari!) della mitica "Fossa",

Vi allego la copia della lettera inviata a Oscar Eleni.

Mi sembra evidente cosa é successo, e che ci siamo trovati di fronte a una
strumentalizzazione becera di "Stadio", sicuramente molto piú in lá delle
intenzioni del giornalista; e in ogni caso, sono parole "rubate" a
chiacchiere e battute scherzose, neanche degne di una discussione "da bar"
seria.

Voglio che sappiate che mi dispiace, indipendentemente dal fatto che appare
chiara la mia "non volontá" di polemica.

Un cordiale saluto,

Sergio

---------------------------------- la lettera a Oscar Eleni ------------------------------

Sección de Baloncesto
Estadio Santiago Bernabéu
Avda. Concha Espina, 1
28036 Madrid
Tel.: 91 398 43 32
Fax: 91 398 43 81

Gent mo Signor Oscar Eleni
----------------------
----------------------
e.p.c. Fortitudo Pallacanestro

Madrid, 13 Novembre 2001

Caro Oscar,

Leggo con stupore l'articolo del "Corriere dello Sport / Stadio" di venerdí 9 Novembre u.s., da te firmato, con titolo " E Scariolo atacca la Skipper".
A parte la ferma disapprovazione per titolo e sottotitoli, dei quali ovviamente non sei responsabile, ma che stravolgono completamente il senso e lo spirito non solo di quanto fu effettivamente detto, ma addirittura del corpo stesso del tuo articolo, permettimi di manifestarti le seguenti considerazioni:

1. Le parole pubblicate tra virgolette non solo non sono risultato di una intervista o di una dichiarazione da te effettuata o raccolta; in realtá non sono nemmeno la trascrizione di una chiacchierata seria, anche se "off record"; sono uno scambio di battute pronunciate scherzando e ridendo, fuori del palasport, in risposta alla tua (pure scherzosa) "accusa" di aver "pagato gli arbitri".
2. Le considerazioni sull'assenza di Celestand e le prestazioni di Basile e Meneghin sono sí frutto di una conversazione piú "seria", anche se off-record, e si riferivano, come perfettamente ricorderai, all'automatica disponibilitá di piú minuti e tiri per gli altri esterni della Skipper, in mancanza di uno dei titolari. Direi, una riflessione puramente "matematica".
3. Mi é dispiaciuto vedere pubblicate frasi di una chiachierata "da bar", alcune addirittura appartenenti a un "botta e risposta", ridendo e con evidente intenzione di estremizzare per reciproca "provocazione", come fossero state opinioni reali o, peggio, dichiarazioni di un tono e contenuto che mai mi sognerei di fare, men che meno nei confronti di professionisti che stimo molto e di una societá che, te lo dico senza retorica, mi é rimasta nel cuore.

Non procederó a nessuna formalistica richiesta di rettifica o cose simili, perché mi sembra inutile: ho giá accettato le tue scuse telefoniche, e non ti serbo alcun rancore per quello che considero un "infortunio". Solamente, sentivo il bisogno di comunicare a te e alla Fortitudo tutto il mio rincrescimento per l'accaduto.

Un abbraccio,

Sergio